1 培养方向不同 学术型硕士教育以培养教学和科研人才为主日语翻译硕士怎么考博，授予学位的类型主要是学术型学位 专业型硕士是国家为了克服学术型硕士的不足新增的一种新硕士日语翻译硕士怎么考博，培养的是现在市场紧缺的应用型人才 2 招生条件不同 学术型硕士；如果真的下功夫学，我觉得应该没问题现在考博日语没有明确的大纲，有的学校用国际能力考试1级或2级的题，有的自己出题，包括一些新闻的翻译等等，难度比较大如果你想在2年内达到较高的水平，我还是建议你跟班学习，自学。
可能是专业不一样吧，我当时是三篇，博导肯定要提前联系，最好是你现在的导师~或者跟你导师关系比较好的博导~。
日语翻译硕士怎么考博士研究生
专业型硕士考博有点难度，硕士期间要发表论文，文科发c刊难度较大，可以先联系心仪学校的导师，看是否有博导愿意收。
考博真的不推荐，因为那样的话，就要偏重于学术性研究了而翻译硕士这个专业是专业型硕士，更加注重实践个人觉得，如果要从事翻译事业，不仅要有扎实的功底，更要有大量的实践经验尽量早点考吧，现在趋势很明显，考的人。
如果你上外MTI毕业后就从事翻译方面的工作，考不考博无关紧要如果你硕士毕业后想在大学教学，不但要考博，而且方向上最好选择英国语言文学史这样，你既具备口语笔译方面扎实的功底，又能在英语文学方面有一定的理论素养。
研究生考博士需要参加学校的博士研究生考试，以杭州电子科技大学为例，其博士研究生的条件为 1拥护中国共产党领导，品德良好，遵纪守法2已获得国家承认硕士学位或博士学位的人员3国家承认的应届硕士毕业生按2020年。
考博士流程一般都是参加入学考试，为初试复试两个阶段考试后成绩由招生单位书面通知考生考博士，没有统考考试由学校自主命题一般考外语和两门专业课专业课考什么因学校而异，报考学校官网招生简章就有报考条件。
MTI 口碑和实力都跟学硕难以相提并论，认可度要差不少，很难进高校，有关系的话或许能进专科 考博是可以的。
如果想进好一点的大学当老师，通常默认必须是博士学历其他的学院学校的话，研究生就可以了本科专业和研究生专业不一样也可以当老师，而且日语翻译专业和日语专业差得也不远，没有问题。
今年北二外的日语作文是民族的才是世界的二翻译日语的准备 我在大三五月份的时候参加了人事部主办的翻译资格水平考试，过了三级笔译感觉二外出题难度和三级笔译差不多，汉译日稍高一点，大家可以参考三笔和二笔的。
而且一般是不会去那边学日语的，就好像外国人来北外学中文一样，竞争很激烈的，一般还是中国人内部的竞争你最好趁现在开始多学 一门外语比较好比如说法语，德语什么的考试就是外语，口语听力什么的，顶多什么翻。
两者根本不能相提并论 日语考博的前提是你要精通这门语言将来你可是要用日语来写博士论文的，而N1只是衡量你对这门语言的掌握程度，就算过了N1你也算不上说是“精通”，你想想看吧，很多零基础的大学才开始学日语的。
日语翻译硕士怎么考博士生
1、今年咱国家第一次开设日语翻译硕士MTI目前有大外，二外，天外有，翻译硕士都不考英语，代替英语的是用中文考的百科知识，翻译硕士读2年毕业，毕业条件是必须拿到全国翻译资格证，如果有意向想做翻译工作的话 还是比较有用。
2、英语笔译硕士如果想获得博士学位，最好换一个与你现在所学相近的专业，这样比较有利于备考和录取，其实这样的专业也有，像双语词典研究英美文化研究翻译研究语言学等等。
3、北外日语系的翻译硕士是13年新开专业，考试内容为101政治211翻译硕士英语359日语翻译基础448汉语写作与百科政治是全国统考，211翻译硕士英语是北外自命题，难度接近于大学英语6级，但题型略有不同百科知识北鼎有完善的复习。
4、可以的啊 多积累一些词汇，在学一些语法一定要攻克词汇和短语，要熟练，学一些你比较感兴趣的英语知识，上课认真听讲，下课及时做笔记，养成背单词的好习惯，经常复习以前学过的知识英语学习起来并不是很难，只要你用心去。
5、中间不能有半点偷懒，自己有了真本事才是敲门砖剩下的百分之十靠导师或者其他贵人推荐你，这样你才能有机会展示自己，最会在翻译道路上越走越远考博真的不推荐，因为那样的话，就要偏重于学术性研究了而翻译硕士这个。
